Cellcosmet & Cellmen 瑞妍修養防護霜 (Face Revitalising Cellular Cream) 50ml

撫平眼部皺紋和細紋，抗疲勞精華 不油膩凝膠精華質地 含穩定活性生物活性細胞(11%)， 強力提振，重新平衡 眼部提振複合物，減少黑眼圈 去除眼袋複合物，減輕眼部充血 收緊和平滑複合物，即時皺紋平滑和緊化功效 使細胞精力充沛，同時舒緩嬌嫩的眼部區域 還原亮麗雙眸 附金屬噴嘴的無氣自動劑量分配器 適合所有膚質 不含香料，矽，色素和酒精 經皮膚科和眼科測試

可乳化凝膠質地，濃密不油膩 含有肉桂提取物，激活肌膚，有效抗菌 含薑黃精油，具有防腐，抗炎和抗氧化功效 促進肌膚滲透性 增加皮膚對活性成分的吸收力 令肌膚潔淨清爽 適用於所有膚質，敏感肌膚慎用 不含矽，色素和酒精 經皮膚科醫生測試

創新卸妝潔面凝膠 與水接觸時轉變成乳狀 有助卸妝清潔，保持肌膚自然平衡 含有牛蒡提取物，具有排毒、清潔、消炎抗痘的功效 含有黃香苜蓿萃取精華，緊緻柔滑肌膚、預防紅血絲 融入金縷梅和玫瑰花水，收斂毛孔，減少皮膚發紅 令肌膚清爽舒適 適合所有膚質 無酒精，經皮膚科醫生測試

絲滑乳霜質地，富含100%可生物降解的植物微粒 結合酵素和磨砂功效 溫和溶解角質化死皮細胞 深層清潔毛孔中堆積的污垢，去除肌膚表面黑頭粉刺 細緻毛孔，去除暗沉膚色，令肌膚勻淨 促進肌膚呼吸更新 適合所有膚質 不含香料，矽，色素和酒精 經皮膚科醫生測試

適合暗啞肌膚的亮白面膜 凝霜質地，稠密柔滑，清爽宜人 含有珍萃泥土（白色，粉色，綠色和紅色粘土）精華 去油排毒，滋養喚醒肌膚 激活肌膚血液的微循環 紅茶菇（一種常年生蘑菇）改善肌膚質感 注入再生緩和植物複合物，舒緩肌膚刺激，消減紅腫 含雪絨花提取物，具有抗衰老和保護作用 令肌膚潔淨光滑，散發清新光彩

舒緩眼周肌膚，減淡細紋 減淡表情紋 減小眼袋，減緩眼周疲勞 給眼周肌膚注入能量 保濕鎖水，防止表皮水分流失 減淡黑眼圈 不含激素、不含矽、不含色素、不含酒精 經專業眼科測試，保證產品高品質 保持眼周肌膚的年輕健康狀態 高效集中對抗因年齡增長帶來的肌膚老化，抗疲勞，減淡黑眼圈，效果立現

乳液質地如絲般柔滑 30%穩定生物活性細胞，深入恢復，重新平衡肌膚 含透明質酸複合物，強效保濕，飽滿肌膚 形成對肌膚保護的支撐網 注入Volufill Complex，平滑緊緻面部肌膚，減少皺紋 去除肌膚角質，平滑肌膚紋理 重塑輪廓和年輕膚色 經過高耐受性測試 不含矽，色素和酒精

高效抗衰老眼霜 如絲質地，帶柔焦效果 包含穩定的細胞成分（30％），為肌膚引入活力和平衡 混合Expert Hyaluron Complex成分，即時潤滑肌膚 Plumping Agenetics Complex成分，為肌膚補水 融合LiftUp肽複合成分，提升輪廓 提亮、減少黑眼圈 顯著撫平細紋皺紋 提供即時和持久保濕效果 雙眼顯得更活潑有神，膚色均勻 適合所有皮膚類型的 不含香水、荷爾蒙、有機矽、染料和酒精 經過皮膚和眼科醫生測試

超緊緻賦活面部精華 令人愉悅的液體質地易於塗抹並快速滲透到肌膚中 由 98% 的天然成分配製而成 含有穩定的細胞提取物和精心挑選的高性能成分，包括脂質體透明質酸複合物、蘆薈 Ferox 複合物、肽和康普茶 令肌膚豐盈並減淡皺紋 肌膚感覺更緊實、更光滑、更水潤 展現煥然一新、煥發活力的膚色 適合所有膚質，包括敏感肌膚

針對成熟肌膚和受壓缺水肌膚的 12 天密集煥活護理 由 97% 的天然成分配製而成 幫助深層煥活和滋潤肌膚 維護肌膚微生物組並增強肌膚屏障 明顯減少肌膚疲勞跡象 展現更調和亮麗膚色 肌膚倍感緊緻舒適 建議 30 歲以上及所有肌膚類型使用，包括敏感肌膚

質地細膩、高度濃縮的細胞賦活霜 由 94% 的天然成分配製而成 含有高濃度的 CytoPepTM 細胞提取物 (CI 4) 和後生元複合物 幫助滋潤、滋養和煥活肌膚 維護肌膚微生物組，同時保護肌膚免受外部因素的影響 明顯減淡皺紋和細紋 肌膚顯得更緊緻、明亮、調和 建議30 歲以上使用，適合所有膚質

質地細膩、煥活細胞的日霜和晚霜 由 94% 的天然成分配製而成 蘊含 CytoPepTM 細胞提取物 (CI 3) 和後生元複合物，可煥活及保護肌膚免受外部元素的侵害 有助預防明顯的歲月痕跡 展現均勻、容光煥發、滋潤的膚色 非常適合作為底妝 建議 25 歲以上使用，適合所有膚質 不致粉刺

一款24小時密集復甦面霜
順滑、完全均勻的質地，輕鬆滲透入肌膚
含有通過獨傢CellControl方法獲得的穩定細胞萃取物（24%）
有助於強化肌膚的復甦效果並提供滋潤
添加維生素C和E，能保護肌膚免受外來元素的傷害
幫助減少肌膚老化的可見徵兆
呈現更加光滑、緊緻、明亮和年輕的膚色
適合所有膚質

質地細膩、煥活細胞的乳霜，適合敏感肌膚 由 97% 的天然成分配製而成 含有 CytoPepTM 細胞提取物 (CI 2) 和後生元複合物 有助預防明顯初衰老跡象，並維護肌膚微生物群 紓緩並減少乾燥肌膚的紅腫 讓肌膚倍感柔軟光滑、滋潤賦活 建議 20 歲以上使用，不致粉刺

質地絲滑、煥活細胞的眼部修護霜 由 97% 的天然成分配製而成 富含 CytoPepTM 細胞提取物 (CI 3) 和後生元複合物 幫助賦活、滋潤和撫平嬌嫩的肌膚 明顯減淡皺紋和細紋 展現自然明亮雙眸 建議 25 歲以上使用，適合所有膚質 不致粉刺，亦適合眼部敏感的人

一款具有強效活化作用的細胞面部乳液
其清爽質地特別適合夏季或春季，尤其適合混合性肌膚
97％天然成分配方
搭載了CytoPepTM細胞提取物（CI 5）和益生元複合物
幫助減少時間的可見痕跡，強效活化皮膚
皮膚顯得更緊緻、更光滑和更滋潤
建議35歲以上每日使用
適用於所有肌膚類型，包括混合性或油性皮膚
無阻塞毛孔

設計瞄準浮腫和黑眼圈的專業眼部精華液 運用CellControl TM方法獲取的CytoPep TM細胞萃取物，深層活化與滋潤肌膚 結合眼部復甦海洋複合物，包括益生菌、綠茶和石榴，減少黑眼圈 添加抗疲勞複合物，含金蒼石和常春籐萃取物，減輕眼袋 添加維他命B3，讓膚色更明亮，肌膚更水潤 尊重男士肌膚特點，選用針對性成分和配方 適合所有肌膚類型，包括敏感肌膚 瑞士製造

A radiance-boosting cellular essence that firms & revitalizes skin Revitalize skin with CytoPep™ Cellular Extracts, a blend of peptides & structural skin proteins (Collagen, Fibronectin, Actin, Keratin) stabilised thanks to CellControl™ method Infused with Expert elasto-collagen complex, which is made from collagen & elastin from marine origin to smooth skin Reduce visible signs of fatigue with amino acids & vitamin B Hydrate & soothe skin with aloe ferox, leaving skin feeling more moisturized Enhance skin luminosity & even out complexion with advanced cellular technology Create a refreshed, luminous look with a delicate rose floral water scent Suitable for all skin types Made in Switzerland