Avene 溫和爽膚水 (Soothing Toning Lotion) 200ml/6.7oz

溫和卸除彩妝及不潔物 添加月桂酸甘油脂，肌膚清爽不泛油光 使用後觸感清新水潤 低過敏性，不致粉刺 用法：早上和/或晚上用化妝棉擦在臉上和眼睛上，如有需要，之後可使用雅漾噴霧，輕輕拍幹，然後進行日常護膚。

爲疲憊敏感肌膚設計的面部，蘊含豐富的溫泉水，可以軟化、舒緩肌膚，含有天然紅果提取物，促進皮膚細胞再生，添加抗氧化劑維生素E，保護皮膚免受自由基的侵害，富含滋養保溼因子，強化肌膚天然屏障，提供最佳保溼效果，消除疲勞跡象，重新喚醒活力肌膚，容光煥發、神采奕奕。 用法：在臉上塗上厚厚的一層面膜，保持10到15分鐘，用化妝棉擦去多餘的部分，之後使用雅漾噴霧。

男士面部抗衰老保濕霜，適合敏感肌膚 質地輕盈不油膩 含透明質酸，鎖住水分 與辛酸混合，具潤膚功效，為肌膚補充水分 保護肌膚免受自由基的侵害，導致過早衰老 皮膚顯得更光滑，有彈性和健康

身體的高度防曬油 防水和不粘的配方減少了過敏反應的風險 由Pierre Fabre研究的獨特活性成分複合體提供動力 利用穩定的過濾系統，提供非常廣泛的UVB-UVA保護 含有強大的抗氧化劑（前生育酚），延長細胞保護，防止氧化壓力 特別適合敏感的皮膚受到陽光灼傷 提供一個飽和。 Non-comedogenic

適用於乾性敏感皮膚的豐潤的面部防曬霜 非常光滑，快速吸收的質地提供了瞬間的舒適感 含有最低限度的過濾器，具有持久的穩定性和功效 提供極廣譜的UVB-UVA保護 混合了抗氧化複合物（前生育酚+Thialidine），提供完整的細胞保護 注入了雅漾活泉水，具有舒緩。抗刺激和軟化特性 提供不油膩、不粘膩的效果

一款為敏感唇部提供保濕、高度保護的防曬霜 具有非常防水、100%光穩定的配方 含有Pre-tocopheryl，一種光穩定的維生素E前體，提供額外的細胞保護 注入了Avene溫泉水，具有天然的舒緩和抗刺激性 提供高度保護，防止UVB和UVA射線（短期和長期） 不含苯甲酸、不含香料和酒精

適用於最敏感肌膚的超高保護面部和身體防曬霜 超輕、超防水和防汗配方，讓肌膚保持水潤長達八小時 快速滲透肌膚，不留白紋 使用獲得專利的 TriAsorB™ 增強功能，這是第一個能夠吸收和反射 UVB、短 UVA 和長 UVA 射線以及高能可見藍光的有機防曬 含有雅漾溫泉水，具有軟化、舒緩和抗刺激的功效 注入前生育酚，一種強大的抗氧化劑，維生素 E 衍生物 海洋友好型防曬尊重海洋生物多樣性 令肌膚感覺柔軟舒適 無香精

純素、修復和紓緩的曬後身體乳液 輕盈質地帶來清新愉悅的感覺 配方蘊含98％天然成分 富含強效抗氧成分、維他命E原（前生育酚），確保有效保護肌底 注入甘油，可以滋潤皮膚表層 在曬太陽後紓緩和恢復敏感皮膚的舒適感 適合全家人，包括成人及3歲以上的兒童使用 易於塗抹

純素、修復和紓緩的曬後身體乳液 輕盈質地帶來清新愉悅的感覺 配方蘊含98％天然成分 富含強效抗氧成分、維他命E原（前生育酚），確保有效保護肌底 注入甘油，可以滋潤皮膚表層 在曬太陽後紓緩和恢復敏感皮膚的舒適感 適合全家人，包括成人及3歲以上的兒童使用 易於塗抹

溫和的潔面慕斯 專為亞洲/或低耐受性肌膚提供特別溫和的護理 溫和的無皂基礎洗淨成分可緊致毛孔 L-谷氨酸有助調節多餘皮脂 保濕成分能恢復肌膚的柔軟度 雅漾溫泉水具有舒緩和軟化效果 溫和清潔、卸妝和去除臉部及眼部的污垢 適用於正常和混合性肌膚 不過敏、不致粉刺

平滑、緊緻和再生精華液 由94％天然成分製成，不含動物成分 極簡配方，僅含8種成分 富含純透明質酸（1.5％）和煙酰胺（6％），對抗衰老源頭 提供即時提拉效果 緊緻皮膚，令肌膚豐潤、緊緻且更富彈性，減少皺紋 無香料，適用於臉部各個區域，包括眼部 適合所有膚質，尤其適合敏感膚質 以可回收玻璃滴管瓶包裝 包裝材料中不含回收材料

舒緩、緊緻和再生面霜 質地絲滑，香氣淡雅，給肌膚帶來舒適感 含92％天然成分 高分子和中分子的純透明質酸濃度為0.2％，菸鹼酰胺濃度為6％，可對抗衰老源頭 第一次使用後，肌膚即變得豐滿、光滑和容光煥發 數週後，肌膚變得更緊緻，皺紋減少 可用作妝前底霜 使用可循環再用的玻璃罐，不含回收材料 適合所有膚質，尤其適合敏感膚質

柔膚、緊緻和賦活的晚霜 具有優雅香味和質地，能給予肌膚舒適感，不油膩 由97%的天然成分製成，不含動物成分 含有視黃醇、純透明質酸、Haritaki 萃取物和維他命B3，對抗老化根源 即時填補深層皺紋，單次使用便修復和舒緩肌膚，長期使用具有緊緻效果 翌日醒來時，肌膚更加光滑 因含有視黃醇而呈現微微橙色 採用環保設計、實用且安全的泵瓶 適合所有膚質

淨化、滋養和抗乾燥的凝膠 這款高耐受度的日常護理產品具有淡香味，能溫和清潔並帶來舒適感 採用無皂基質的凝膠質地，pH值中性，使用時起泡，並不刺激眼睛或外部私密部位 採用可生物降解配方，含99%天然成分 溫和軟化和保護肌膚 推薦給敏感和乾燥肌膚，適合全家使用 瓶身由回收塑料製成

保濕滋養乳液 配方含有97％天然成分 具有微香、不油膩、不黏膩的質地，結合乳霜的豐潤與乳液的流質質地，方便塗抹且容易吸收 添加了薊蓟籽油，可促進角鯊烷的合成，具有抗乾燥功效 增強臉部和身體的皮膚屏障 溫和、輕盈且適合每日護理使用 舒緩緊繃感，滋養並保濕長達48小時 以環保的方式製造，瓶身使用回收塑料製成 適用於敏感和極乾燥的皮膚，推介全家適用

一款適合敏感至易受激皮膚使用的無需沖洗的潔淨卸妝乳液 輕柔啫喱質地為最敏感的肌膚帶來舒適和柔軟感受 有效溫和潔淨面部、眼部和唇部的妝容，不會過度刺激或使皮膚乾燥 含99%天然成分，可恢復皮膚屏障並防止干燥 搭載D-SENSINOSE後生物新科技，能立即鎮靜所有皮膚不適感 含Avene溫泉水，具有柔軟、舒緩和抗刺激功效 無香料和無防腐劑

淨化面膜，有助排毒和使肌膚乾爽 具有清新豐潤的質地，使肌膚柔軟光滑 含有19%濃縮吸收黏土和去角質珍珠岩，進行深層清潔 減少多餘的皮脂、緊縮毛孔並減少瑕疵 以雅漾溫泉水和保濕滋養成分舒緩和滋潤肌膚 立即呈現效果，使肌膚淨化、乾爽和舒適 適合敏感、油性和易出現瑕疵的肌膚 法國製造

用於修復和舒緩敏感肌膚的高耐受度精華 全天保濕，提供即時和持久的舒適感 質地輕盈絲滑 包括了96％天然成分，如雅漾溫泉水、維他命B原5和TRP-Regulin 修復和增強肌膚屏障，減少敏感，舒緩刺激和紅腫 使肌膚感覺柔軟光滑 適合所有膚質，尤其適合敏感和脆弱皮膚 無添加香精 法國製造

一支多功能的修護護膚霜，可修復並保護因陽光暴露而引起的敏感皮膚 採用獨特的TriAsorB光護係統和C±Restore複合物開發，可舒緩修復敏感皮膚 含有雅漾溫泉水，可舒緩和滋潤肌膚，同時硫痠鋅可限制細菌繁殖 提供全譜保護，防止紫外線B、紫外線A和藍光引起的色素沉澱和疤痕 配方具有全天水潤和對敏感皮膚的高耐受性 適用於所有膚質，尤其是敏感和受損皮膚 不含酒精和矽膠 法國製造

一款高效濃縮品，旨在對抗持久性紅腫，提供不油膩、保濕的質地，持久舒適。研發出含有6% Angiopausine的配方，以減少並預防紅腫再次出現。添加了Avène溫泉水，能舒緩和鎮靜過敏肌膚。含有辣根提取物，能改善微循環並減少可見的血管。適合敏感和反應性皮膚類型，確保溫和護理。在法國生產。

提供高防曬度、保濕的輕盈防曬液 具有超流動、如水般的質地，能被快速吸收，使皮膚呈現低調的光澤 配方中含有TriAsorB全光譜太陽過濾成分，可阻擋UVB、UVA和藍光 富含維他命E的抗氧化功效，可扺禦自由基和環境損害 含有雅漾溫泉水，舒緩和鎮靜皮膚，減輕刺激和紅腫 具有耐水性，非常適合日常使用和戶外活動 適合敏感和不耐受的膚質 無香料，確保良好的耐受性 法國製造

一款針對肌膚可見的老化跡象和減少密度損失的抗衰老面霜  特別添加了具有濃郁質地的配方，能快速吸收並呈絲綢般的妝感  含1% 的柏溪克醇，一種植物來源的視黃醇替代品，可使肌膚緊緻紅潤  含2% 的Pro-Ceramides ，可滋養和加強肌膚屏障功能，提升彈性  結合來自香草的多酚，可促進膠原蛋白生成和提升肌膚彈性  添加雅漾礦泉溫泉水，可舒緩和鎮靜敏感肌膚  適合所有膚質，尤其適合成熟肌膚  特別適合希望重塑臉部輪廓並回復年輕光澤的人  英國製造

一款多效保濕霜，針對過多油脂和瑕疵 質地輕盈，使肌膚整日保持啞緻和水潤 富含椰辣痠單酯，調節皮脂分泌和減少油光 含有雅漾溫泉水，舒緩和鎮靜敏感肌膚 添加維生素B3，保護免受氧化壓力，改善膚質 快速吸收，不阻塞毛孔，呈現啞緻效果 適合混合至油性皮膚 適合青少年和成年人，追求持久保濕和啞緻效果 法國製造

針對顯著的易受暗瘡影響的皮膚問題的濃縮護膚解決方案 具有乳霜質地，確保快速吸收和無油膩感 利用甘醇痠進行角質去除和促進細胞更新，獲得"嶄新肌膚"效果 結合Comedoclastin TM以減少瑕疵，並防止重新出現 配方中含有雅漾溫泉水，能舒緩和鎮定肌膚 無香味，減少刺激，確保良好的適應性 適合易受暗瘡和油性皮膚問題者使用 適合追求有效暗瘡治療的青少年和成年人 法國製造

一款集中照顧處理特定區域問題與減少殘留斑印的 SOS 護膚品
採用 7% 穩定了的水飛薊萃取物 Comedoclastin™，能夠減少瑕疵並預防復發
含有 0.1% 維生素 A 前體視黃醇，促進皮膚的再生，減少斑印
含有 6% 乙痠甘醇，能夠去角質並改善皮膚質地
輕盈且迅速吸收的凝露質地，方便塗抹
無添加香料，以減少刺激和確保良好耐受性
適合油性肌膚和痘痘肌膚使用
適合渴望有針對性照顧瑕疵問題的青少年和成人
法國製造

一款多功能的膠霜，針對可見的老化和缺水現象 具有清新、輕盈的質地，快速吸收，不油膩 配方中含有92%天然成分，確保高耐受性和有效性 0.2%純玻尿痠滋潤和豐滿肌膚，使其更加光滑 6%煙酰胺促進細胞更新，減少皺紋，改善肌膚質地 結合雅漾溫泉水，舒緩和鎮定敏感肌膚 適合所有皮膚類型，尤其是乾性和敏感肌膚 理想選擇，希望獲得具有清爽感覺的多功能抗衰老解決方案 法國製造

輕柔的潔面水能夠卸妝、排毒和保濕皮膚 不需要沖洗即可清潔皮膚，去除妝容、汙垢、油脂和汙染物 含有99％天然成分，包括雅漾溫泉水，甘油和海藻糖 清爽的香水水質，提供無黏感的肌膚觸感 保濕並保持肌膚的自然平衡，使其清澈，柔軟，舒緩和舒適 適合所有皮膚類型，包括敏感皮膚和戴隱形眼鏡的人士 可用於臉部和眼睛上 法國製造

一種無皂清潔液，具有生理痠鹼值，質地晶透，在與水接觸時變為蓬鬆泡沬，溫和的清潔基底輕柔凈潔即使是最敏感的皮膚，富含平息舒緩混合物和植物基保濕成分，散發放鬆愉悅的香氣，將您的淋浴變成倖福時刻，使肌膚感覺柔軟、清潔和舒適，適合所有敏感膚質。

A lightweight, soothing recovery emulsion helps restore skin & provides hydration Developed with 91% ingredients of natural origin, it helps reduce discomfort like heating & tingling Contains Avène Thermal Spring Water to soothe & calm sensitive skin Includes Copper-Zinc Sulfate Complex to promote a healthy skin environment for optimal recovery Formulated with Hyaluronic Acid Microspheres to smooth & plump the skin Enriched with Niacinamide to calm visible redness & improve skin tone & texture Suitable for sensitive & weakened skin Made in France