Clinique Take The Day Off 竹炭卸妝霜 (Take The Day Off Charcoal Cleansing Balm) 125ml/4.2oz

Dissolves all lingering makeup & impurities Removes dead cells without drying out your skinSpeeds up the natural renewal of skin cells Provides an immediate cooling & refreshed sensation For dry skin types, even sensitive skin

Dissolves all lingering makeup & impurities Removes dead cells without drying out your skinSpeeds up the natural renewal of skin cells Provides an immediate cooling & refreshed sensation For dry skin types, even sensitive skin

適用於中性至油性皮膚的男士無油面部保濕霜 輕盈、不油膩的配方，易被清洗，沒有殘留物 含有葵花籽、大麥和黃瓜提取物，以加強皮膚屏障 提供輕盈的保濕作用，使皮膚十分舒適 提供水油平衡的效果，可保持臉部肌膚整天清爽不油膩 使皮膚清爽，帶有啞光效果，膚色健康

Helps strip away impurities & dead cells Improves the quality of skin textureGlides on easily for makeup application Speeds up the natural renewal of skin cells Creates a healthy-looking, matte & clear skin

男士無油潔面乳 徹底清潔中性至油性皮膚，去除表面多餘的油脂 方便後續舒適地剃鬚 使皮膚感覺清新舒適，不會緊繃或乾燥

在家中使用的免洗型去角質護理，每次使用都會產生數百萬個更新鮮的細胞 獨有 32% 微酸+ 複合物透過多層次去角質促進細胞更新 去除表面堆積的死皮細胞，並深入皮膚表面，幫助及早解決未來的瑕疵 去除可能堵塞毛孔並導致粉刺的污垢和油脂 明顯改善皮膚紋理並減少細紋的出現 令肌膚柔軟、光滑、亮澤、煥然一新 適合乾性和油性皮膚 無香料，通過過敏測試

滋潤且提亮眼部的護理品，配方採用植物成分去除浮腫並舒緩眼部 提供豐富的水分，持久保濕 呈現更柔軟、更順滑、更有光澤且煥發活力的眼部 不含油脂、對羥基苯甲酸酯和香料

勻淨科研亮白套裝： 1x 勻淨科研亮白淡斑雙效精華 30毫升/1安士 1x 極致勻淨科研亮肌補濕霜 15毫升/0.5安士 1x 眼部護理水凝霜 5毫升/0.17安士 適合個人使用或作為禮物

煥活美肌基礎護膚套裝: 1x 溫和潔膚水2號 400毫升/13.5安士 1x 護唇霜- 薄荷 4克/0.15安士 5 x a-GG 日本黃金麴酒粕微脂面膜 25毫升/0.84安士 1x John's Blend 吊掛式香氛片 - 白麝香+鈴蘭 1件 適合個人使用或作為禮物

戲劇性不同套裝 1： 1x 針對極乾到乾性混合肌膚的澄淨化妝水1 400毫升/13.4盎司 1x 戲劇性不同保濕乳液+ - 針對極乾到乾性混合肌膚的乳液（連泵）125毫升/4.2盎司 非常適合個人使用或作為禮物

一支色彩豐盈、持久的唇膏 提供絲滑的質地，輕鬆滑動而不會讓雙唇乾燥 添加了內建底妝成分，確保塗抹均勻順滑 富含滋養成分，保持雙唇潤澤柔軟 提供持久舒適、充滿活力的霧面妝效，長達8小時 適合所有膚質，包括敏感肌膚 美國製造 提供多種色調，適合各種膚色和場合使用

一款持久、色彩豐富的唇膏 質感輕滑，絕不乾燥嘴唇 內含預備底霜配方，確保上色均勻順滑 富含滋養成分，使嘴唇保持水潤柔軟 提供最長達8小時的舒適持久霧面妝效 適合所有膚質，包括敏感肌膚 美國製造 備有多種色調，適合各種膚色和場合使用

一款持久、色澤豐富的唇膏 採用滑順質地，輕易塗抹不乾燥雙唇 含有內建底妝配方，確保塗抹均勻順滑 融合滋潤成分，維持雙唇水潤柔軟 提供柔順持久的啞光妝效，舒適亮麗長達8小時 適合所有膚質，包括敏感肌膚 美國製造 提供多款色彩選擇，適合各種膚色和場合使用

一款持久、色彩飽和的唇膏 質感輕盈，容易塗抹，不會使雙唇乾燥 含有內建底妝因子，確保塗抹平滑均勻 添加滋養成分，保持雙唇水潤柔軟 提供一整天持久的霧面妝感，舒適不脫色 適合所有肌膚類型，包括敏感肌膚 美國製造 提供多款適合不同膚色和場合的色調

一支持久、色澤濃豔的唇膏 提供如絲般滑順的味道，不會令嘴唇乾燥 含有內建的底妝成分，確保塗抹均勻 滋潤成分滲透，保持嘴唇水潤柔軟 提供持久舒適的霧面效果，可保持至多8小時 適合所有肌膚類型，包括敏感肌膚 美國製造 提供多種色調，適合各種膚色和場合使用

一支持久持妝，色澤濃郁的唇膏
質地柔軟，輕鬆滑塗而不會使唇部乾燥
添加內建底漆配方，確保塗抹均勻無瑕
含豐富滋養成分，保濕唇部並使其柔軟
提供亮度持久、耐穿達8小時的啞光效果
適用於所有膚質，包括敏感性肌膚
美國製造
提供各種不同色調以適應每種膚色和場合

一支持久持色的豐厚唇膏，質感順滑不會乾澀雙唇，並加入內建底霜的配方，確保塗抹均勻順滑。蘊含滋潤成分，讓雙唇保持水潤柔軟。妝效絲絨霧面，舒適豐盈持久達8小時。適合所有膚質，包括敏感膚質。美國製造，提供多種色號適合各種膚色和場合使用。

一款持久、色澤豐富的唇膏，質地綿滑，不易乾燥嘴唇。添加內建底膏，確保順滑均勻塗抹。蘊含滋養成分，保濕滋潤雙唇。提供8小時的舒適鮮豔霧面妝效。適合各種膚色，包括敏感肌膚。美國製造。有多種色調供您選擇，適用於不同膚色和場合。

一款持久、色澤豐富的唇膏
具有滑順的質地，輕鬆上色而不會令雙唇乾燥
含內建底妝效果，確保塗抹時更平滑均勻
富含滋養成分，保持雙唇水潤柔軟
提供持久、舒適且鮮豔的絲緞光澤，可長達8小時
適合所有膚質，包括敏感肌膚
加拿大製造
提供多種色調，適合每種膚色和場合。

一款持久、色澤豐盈的唇膏
質地柔軟滑順，不易乾燥唇部
配方中添加了內含底妝效果的打底膏，確保塗抹均勻順滑
注入滋養成分，讓雙唇保持水潤柔軟
賦予柔滑舒適的霧面效果，持久保持8小時不脫妝
適合各種膚質，包括敏感肌膚
產地︰加拿大
提供多種色調選擇，適合不同膚色和場合使用

一款持久亮麗的豐富色澤唇膏
質地柔滑，輕鬆塗抹而不乾燥唇部
含有內建底膏的特殊配方，確保上妝均勻順滑
注入滋養成分，持久保濕、柔嫩雙唇
提供飽和、舒適且持久達 8 小時的絲緞光澤
適用於所有膚質，包括敏感肌膚
加拿大製造
提供各種色調，適合每種膚色和場合

一支持久的，色彩豐富的唇膏
提供如絲綢般滑順的奶油質地，不乾燥嘴唇
配方中加入內建底霜，確保塗抹平滑均勻
內含滋養成分，保持唇部水潤柔軟
提供飽和的絲緞光澤，持續舒適活力長達8小時
適用於所有膚質，包括敏感肌膚
加拿大製造
提供多種色調，適合各種膚色和場合使用

一款持久豐潤的口紅。提供奶油質地，輕鬆滑動而不會使嘴唇乾燥。配有內建底妝，確保塗抹平滑均勻。富含滋養成分，保持嘴唇水潤柔軟。提供舒適飽滿的絲緞質感，可持續保持活力長達8小時。適合所有皮膚類型，包括敏感肌膚。加拿大製造。提供多種色調，適合各種膚色和場合使用。

一款持久、豐盈色彩的唇膏 提供滑順質地，輕盈塗抹而不會使唇部乾燥 添加內建底妝成分，確保塗抹平滑均勻 注入滋養成分，讓雙唇水潤柔軟 提供舒適持久、色彩鮮豔的絲緞光澤，持續達8小時 適用於所有膚質，包括敏感肌膚 加拿大製造 提供多種色調，以適應各種膚色和場合

一款持久、色澤豐富的唇膏 提供如絲滑般輕盈的霜狀質地，不乾燥唇部 添加內置的底膏，確保塗抹平滑均勻 富含滋養成分，保持嘴唇水潤柔軟 提供飽和的絲緞光澤，保持舒適、鮮豔長達8小時 適用於所有肌膚類型，包括敏感肌膚 產地：加拿大 備有多種色調，適合每種膚色及場合

一支持久持久、高保濕的唇膏， 具有豐富的顏色， 帶有滑順的質地，不會乾燥雙唇， 添加底妝效果，確保塗抹均勻， 蘊含滋潤成分，使雙唇保濕柔嫩， 可提供持久舒適和鮮豔的絲滑效果，長達8小時， 適合所有皮膚類型，包括敏感肌膚， 加拿大製造， 提供多種色調，適合每個膚色和場合使用。

一款色澤豐富且持久的唇膏 具有滑順絲滑的質地，不會乾燥雙唇 配方中含有內建的妝前底膜，確保塗抹均勻順暢 蘊含滋養成分，保持雙唇水嫩滋潤 提供8小時持久的舒適飽和的絲緞光澤 適合所有膚質，包括敏感肌膚 加拿大製造 提供多種色調，適合每種膚色和場合

一款持久持色豐潤的唇膏
質地輕盈滑順而不會令嘴唇乾燥
添加內置底妝成分，確保無縫及均勻上妝
蘊含滋潤成分，保持嘴唇水潤柔軟
提供8小時舒適、亮麗的光澤效果
適用於各種膚質，包括敏感肌膚
比利時製造
有多種色調可選，適合各種膚色和場合

一款持久、色彩豐富的唇膏
質地柔滑，不易乾燥嘴唇
特別添加底妝成分，確保均勻塗抹
蘊含滋潤成分，保持嘴唇水潤柔嫩
持久8小時，呈現亮澤完美妝效
適合所有膚質，包括敏感肌膚
比利時製造
有多種色調可選，適合各種膚色和場合

1.長效豐盈的唇膏 提供帶滑順質感的膏狀質地，輕鬆上妝而不令雙唇乾燥 添加內建底膜配方，確保塗抹均勻順滑 融入滋潤成分，保持雙唇水潤柔軟 提供持久舒適的亮澤效果，可維持8小時的鮮亮感 適合所有皮膚類型，包括敏感肌膚 比利時製造 提供多種色調選擇，以適應各種膚色及場合需求

一支持久的，豐富色素的唇膏
擁有奶油般的質地，輕鬆滑過而不乾燥嘴唇
添加了內建底妝的配方，確保塗抹的平滑均勻
富含滋養成分，保持嘴唇水潤柔軟
提供一種持久舒適且色彩鮮豔的亮光
適合所有皮膚類型，包括敏感肌膚
比利時製造
提供多種不同色調的選擇，適合各種膚色和場合使用

長效豐盈顏色的唇膏 具有滑順易推的質地，不會使唇部乾燥 添加內置底霜，確保塗抹平滑均勻 蘊含滋養成分，讓雙唇水潤柔軟 提供8小時持久鮮豔光澤 適合所有肌膚類型，包括敏感肌膚 比利時製造 多種色調供您選擇，迎合各種膚色和場合需求

一款持久、顏色豐富的唇膏 質地柔潤，輕鬆滑動而不會使嘴唇乾燥 配方中添加有內置底膏，確保塗抹平滑均勻 富含滋潤成分，能持續保濕嘴唇使其柔軟 提供8小時持久的明亮光澤，同時令您感到舒適和有活力 適用於所有皮膚類型，包括敏感肌膚 產地：比利時 有多種色調可供選擇，以適應不同膚色和場合

一支持長效，色彩豐富的唇膏
提供滑順的質地，不乾燥嘴唇
配方中含有內建底霜，確保平滑均勻的塗抹
融入滋養成分，保持嘴唇水潤柔軟
提供持久舒適和充滿光澤的妝效，可長達8小時
適合所有肌膚類型，包括敏感肌膚
比利時製造
有多種色調可選擇，適合各種膚色和場合

一支持久、色澤飽和的唇膏
具有滑順的乳霜質地，不會乾燥嘴唇
特別添加底妝成分，確保塗抹均勻
蘊含滋潤成分，保持唇部水潤柔軟
提供長達8小時舒適持久的亮澤妝效
適用於所有膚質，包括敏感肌膚
比利時製造
提供多種色調，適合各種膚色和場合使用