OFRA Cosmetics 淡斑治療霜 (Blemish Treatment Cream) 60ml/2oz

溫和無刺激的泡沫日常洗面奶 配方中含有一劑含有維生素 C 和 E 的奇異果 早上喚醒肌膚，晚上去除白天的堆積 令肌膚容光煥發，滋潤清爽，不緊繃 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

富含維他命 C 清新香味的洗面奶 有助於輕輕擦去污垢、油脂和雜質，不會刺激皮膚 富含維生素C，可增強肌膚光澤 注入美味的柑橘香味，讓心情煥然一新 令肌膚完美潔淨清新 純素和無殘忍

一款乳狀煥活面部清潔劑 富含天然成分，如天然收斂劑、金縷梅，可去除 多餘的油脂 與蘆薈混合，可在漫長的一天后鎮靜肌膚 令肌膚徹底清潔、柔軟、光滑和煥發活力 適合乾性皮膚類型 純素和無殘忍

有效的眼部卸妝液和凝膠爽膚水 輕柔快速卸除眼部彩妝，甚至防水配方，不會刺痛或留下睫毛膏條紋 無需過度摩擦皮膚以去除眼線和睫毛膏 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

二合一油性卸妝水 雙相無香料配方對皮膚和眼睛溫和 幫助輕鬆卸妝，不油膩 令肌膚徹底清潔和滋養 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

溫和滋養的潔面膏 絲滑、輕盈的乳霜質地，可輕鬆去除雜質，幫助肌膚保持水分 即使是最難卸的妝也不會剝落皮膚或刺激眼睛 配方含有葵花籽油和維生素 E，具有滋養功效 令肌膚更容光煥發，更顯年輕 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

平衡 pH 值的面部爽膚水 幫助清除皮膚上堆積的所有污垢和污垢 含有蘆薈和迷迭香提取物，具有鎮靜平衡的效果 為肌膚做好準備，為血清和保濕霜的分層做好準備 剃須後中和皮膚，無刺痛感 適合乾性至正常皮膚類型 純素、無殘忍、無香料

煥活、提亮、不干燥的面部爽膚水 有助於去除清潔過程中殘留的雜質，而不會破壞皮膚的 PH 平衡 金縷梅配方可去除多餘油脂 與葡萄柚提取物混合均勻膚色 令肌膚倍感清新潔淨 適合混合性、油性和粉刺皮膚 純素和無殘忍

溫和的眼部充血乳液 幫助卸除潔面後殘留的多餘眼妝 含有洋甘菊和蘆薈，具有舒緩和保濕功效 幫助去浮腫和減少黑眼圈的外觀 恢復清晰、充滿活力和滋養的眼部區域 純素、無殘忍、無香料

一款去角質控油的爽膚水 強效配方含有水果提取物，可平衡油脂生產 富含AHA，如乳酸和檸檬酸，促進膠原蛋白生成，改善皮膚彈性 注入蘋果酸，以糾正痘痘留下的黑斑 減少發炎和控製油膩 令肌膚容光煥發，無油光 純素和無殘忍

溫和的去角質面霜 含有杏子，可去除死皮細胞並消除黑頭 幫助帶出皮膚的內在光澤，使皮膚光滑 可在妝前使用，瞬間提亮膚色 純素和無殘忍

具有黃油質地的多任務面部和身體去角質劑 幫助去除死皮、黑頭和黑斑 含有乳木果油、可可油和甜杏仁油，為肌膚補充水分 為打蠟和自曬黑應用做好皮膚準備 恢復柔軟、光滑和容光煥發的肌膚 適合在自曬黑應用之前使用 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

補水修護過夜面膜 具有輕盈的凝膠質地 富含肽，促進膠原蛋白生成，保持皮膚光澤和健康 減少最乾燥皮膚類型（正常或敏感）的發紅和乾斑 令肌膚感覺柔軟水潤 也可用於斑點治療乾燥斑塊 純素、無殘忍、無香料

提亮剝離面膜 含有乙醇酸，可去除死皮細胞 混合檸檬、魚子醬和番茄提取物，減少細紋和黑斑 展現光滑、容光煥發和充滿活力的膚色 完美的每周治療 純素和無殘忍

活化、淨化和不干燥的泥面膜 含有死海礦物質和高嶺土，可深入毛孔，平衡油性並淨化膚色 注入蘋果乾細胞，保護皮膚免受環境壓力和改善皺紋的出現 增強植物提取物，具有鎮靜和舒緩效果 展現無油光、排毒和淨化的膚色 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

終極皮膚排毒泥面膜 含有夏威夷粘土、蘆薈、維生素 C 和透明質酸 幫助吸出黑頭和多餘油脂，同時收縮毛孔和緊緻肌膚 為痘痘或皮疹提供現場治療 令肌膚清爽排毒 適合混合性、油性或有問題的皮膚 純素、無殘忍、無香料

溫和的抗衰老緊緻眼部凝膠 含有銀杏葉，有助於皮膚保護自身免受環境壓力 減少浮腫和黑眼圈的外觀 收緊眼睛下方（或上唇）的皮膚並改善細紋的外觀 眼部區域看起來更緊緻、更光滑、更明亮 可塗抹於唇部 完美用於底妝，撫平眼底區域並防止皺紋 純素、無殘忍、無香料

提亮面部日間保濕霜 富含維生素 C，可減少黑斑的出現 含有超級保濕劑、透明質酸鈉、鱷梨油和芒果黃油，可滋養和滋潤肌膚 有助於對抗衰老跡象 使用防曬劑保護皮膚免受有害紫外線的傷害 皮膚看起來更容光煥發、更年輕、更健康 純素、無殘忍、無香料

保護和提亮面部保濕霜 配方中含有 8% 的維生素 C，可減少黑斑的出現 與透明質酸鈉混合以密封水分 保護皮膚免受有害射線的傷害 展現更清晰、更容光煥發和均勻膚色的膚色 純素、無殘忍、無香料

一款抗衰老緊緻晚霜 配方中含有能滲透皮膚最深層的停止時間的植物生長激素 富含肽，為皮膚提供氧氣，支持細胞更新並促進皮膚更光滑，而不會出現類視黃醇的灼熱、發紅或脫皮 令肌膚緊緻、水潤、滋養和煥然一新 純素、無殘忍、無香料

滋養和恢復活力的面霜 含有輔酶 CoQ10，具有抗衰老功效 保濕、滋養和保護皮膚免受日常污染物的侵害 讓肌膚更緊緻、更光滑、更年輕 適合所有皮膚類型，包括乾性、中性和混合性 純素、無殘忍、無香料

輕盈、不油膩、無油的面部保濕霜 含有透明質酸，可鎖住水分 與茉莉花提取物混合，保護皮膚免受環境影響 令肌膚柔軟水潤 可以日夜使用 適合所有皮膚類型 純素、無殘忍、無香料

一種合成絲肽基精華，適用於眼部和唇部 凝膠狀流體質地，易於溶解，帶來絲滑觸感 富含抗氧化劑，幫助皮膚對抗日常污染物 提供抗皺作用和立即煥發光彩 可用於所有敏感部位：眼睛、嘴唇和頸部 皮膚看起來更新鮮、更緊緻和更光滑 純素、無殘忍、無香料

一種基於肽的輕質面部保濕霜 富含水分的配方含有透明質酸鈉、維生素 E 和檸檬提取物 富含抗氧化劑，可防止紫外線的傷害並減少粗大毛孔的出現 減少皺紋和黑斑的出現 皮膚變得更光滑、更明亮、更舒緩 即使是最敏感的皮膚類型也適用 純素和無殘忍

一種乳脂狀保濕、肽基精華 含有激動素，一種促進皮膚細胞再生的植物激素 幫助糾正黑斑，同時保濕和亮白肌膚 展現容光煥發和年輕的膚色 可以白天或晚上使用，單獨使用，或在保濕霜下使用 適合所有皮膚類型 純素、無殘忍、無香料

肽基潔面霜 含有絲肽和富含抗氧化劑的蛋白質，可保護和滋潤肌膚 有助於去除堆積物而不會乾燥或剝落皮膚 減少毛孔的出現 令肌膚感覺清潔、柔軟和清爽 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

一款超級保濕、基於肽的晚間面膜 美味輕盈的質地，瞬間傳遞深沉的舒緩舒適感 含有合成絲肽和綠茶提取物，為肌膚注入水分 皮膚感覺更柔軟、更光滑、更明亮 也可以用作保濕劑 純素和無殘忍

輕盈的強效保濕面部精華素 含有 B5 和透明質酸，為乾燥的皮膚提供強效保濕 保持皮膚柔軟和滋養，煥發健康年輕的光彩 可單獨使用或在保濕霜之前使用 純素、無殘忍、無香料

抗衰老、增強膠原蛋白的面部精華 質地輕盈，可用於妝前打底 配方含有富含抗氧化劑的紫錐花，可抵禦破壞膠原蛋白的有害物質 在滋潤肌膚的同時促進天然膠原蛋白的生成 皮膚變得更緊緻、更有彈性和更年輕 純素、無殘忍、無香料

一款多任務、富含維生素的面部精華素 含有維生素 A 和 C，可收緊和提亮頸部和麵部 幫助減少瑕疵，縮小毛孔，滋潤肌膚 皮膚看起來更緊緻、更光滑、更飽滿 推出均勻而光彩照人的畫布 純素和無殘忍

一款香甜的緊緻保濕身體乳 輕盈的奶油質地不會讓皮膚感覺油膩 富含保濕劑乳木果油和透明質酸 防止導致妊娠紋出現的膠原蛋白和彈性蛋白鍵斷裂 隨著時間的推移調理肌膚，用甜美的香味讓你的心情活躍起來 展現更光滑、更緊緻、更有彈性和更健康的身體皮膚 純素和無殘忍

芳香去角質身體磨砂膏 採用天然咖啡配製而成，富含咖啡因，可促進血液循環並減少脂肪團的出現 注入荷荷巴油、芒果和杏仁油，具有保濕和滋養功效 展現更光滑、更緊緻和更健康的身體皮膚 純素和無殘忍

礦物質全身面膜 含有皮膚活化劑和礦物質，包括乳木果油、鱷梨油、透明質酸和摩洛哥熔岩粘土 提供抗菌益處並形成對抗炎症的保護屏障 有助於加速膠原蛋白的生成，同時改善皮膚的循環和質地 身體皮膚看起來更緊緻、更光滑、更光滑、更滋潤 純素、無殘忍、無香料

芳香舒緩的身體按摩油 含有薰衣草和維生素 E，可舒緩酸痛和緊張的肌肉 撫平和舒緩肌膚，享受放鬆按摩 令身體肌膚舒適水潤 適合所有皮膚類型 純素和無殘忍

輕盈、柔軟、亮白的面部保濕霜 富含維生素 C，有助於糾正黑斑 含有甜杏仁、馬魯拉和橄欖油，可保護面部免受陽光照射 防止未來爆發和水分流失 顯示更清晰、更明亮、更均勻的膚色 適合所有皮膚類型 純素、無殘忍、無香料

一款閃亮、富含維生素 C 的面部乾磨砂膏 作為清潔後的步驟，消除暗沉的皮膚，去除堆積物和黑頭 薄荷清新配方有助於為其他護理和產品分層完美準備皮膚 展現更光滑、更清晰、更明亮的肌膚 適合所有皮膚類型 純素、無殘忍、無香料

A 維他命 C 膠束潔面水 具有溫和、無水、無刺激和不脫皮的配方 有助於將污垢和污垢從皮膚上吸走，而不會破壞其 pH 平衡 含有維生素 C 和植物提取物，可舒緩刺激和淡化黑斑 令肌膚倍感水潤，看起來清透、容光煥發 適合所有皮膚類型 純素、無殘忍、無油、無酒精和無香料

A versatile loose powder designed to deliver a radiant glow Formulated with fine minerals to provide a velvety, buildable shimmer Enhances your natural radiance with a luminous finish that can be layered for extra glow Contains mineral-based pigments to create a high-impact, long-lasting shine Suitable for use on the face, body & even in your hair for added shimmer Suitable for all skin types & ideal for achieving a radiant, glowing look Free from parabens, sulfates & synthetic fragrances Made in the USA Available in a few shades for matching

陰影中的斑點治療師 具有溫和且無刺激性的配方 富含祛痘劑、水楊酸、樟腦和爐甘石，可在您睡覺時清除痘痘 防止黑頭、白頭和粉刺 可以在基礎下使用 純素、無殘忍、無香料

修復和去角質治療乾燥的嘴唇 含有舒緩的去角質劑，可擦亮雙唇並擦去乾燥 子彈樣式提供無雜亂的應用並保持產品衛生 使雙唇柔軟光滑，帶有一絲色彩 純素和無殘忍

溫和的多合一膠束清潔水 含有膠束，可吸附污垢和雜質，以卸妝和清潔皮膚 與蘋果乾細胞混合，對抗衰老跡象 注入蘆薈，具有舒緩和保濕功效 令肌膚感覺柔軟清爽 適合所有皮膚類型 純素、無殘忍、無油、無酒精和無香料