Guerlain Orchidee Imperiale The Sleeping Serum 30ml/1oz

輕盈，抗衰老的面霜 蘊含帝王蘭花分子提取物（I.O.M.E），含金蘭花，具有超強的生命力 研究皮膚壽命的新關鍵-生物能延長細胞的生育能力 增強皮膚密度並改善其質地 明顯填滿皺紋和細紋。 令肌膚緊緻，光滑，舒緩，更舒適，更年輕。

感官，超豐富和抗衰老的面霜 擁有蘭花組合的全新Cell RespirationTM技術 在皮膚內部提供卓越功效並調節細胞呼吸 含有豐富的珍貴阿比西尼亞精油的獨家複合物 幫助支持皮膚的自我保濕能力 富含歐米茄3、6和9，具有補充脂質的特性。 有效抵制所有可見的衰老跡象。 改善皮膚緊緻度，彈性和密度。 展現更柔軟，更光滑，更有抵抗力，容光煥發，膚色均勻，滋養和舒適的肌膚。

密集補水舒緩面膜。 利用蘭花二重奏的驚人力量來對抗衰老的明顯跡象 蘊含淡紫色紫蘇籽提取物，舒緩肌膚。 包含從Candeia精油中獲得的Alpha-Bisabolol，可鎮定發炎，發紅或緊繃的皮膚 注入阿比西尼亞精油和芒果黃油，深層滋養肌膚，增強皮膚屏障。 注入標誌性的OrchidéeImpériale香水，增強心情。 皮膚感覺緊緻，柔軟，光滑，緻密和更舒適 展現理想均勻，更亮采和補充膚色的膚色。 非常適合因情感和環境壓力而受損的皮膚

一款先進、亮白、抗衰老的面部乳液 使用獨特的蘭花貴族光™技術，結合珍貴的蘭花石斛提取物和亮白肽 針對皮膚暗沉的根源並重新創造非凡的光線 利用基於兩種蘭花（天麻和蝴蝶蘭）的獨家 Cell Respiration™ 技術 幫助改善明顯的老化跡象，將皮膚轉化為完美的光助推器 配方中含有 PHA，來自發酵的去角質劑可提供溫和的表面修復作用 與玫瑰果提取物混合，可改善皮膚紋理並減少毛孔外觀 強化蘭花精華水復合物，由蘭花水提取物和低分子量透明質酸組成 有助於促進完美反射光線的皮膚的自然水合作用過程 注入帶有蘭花氣息的花香 顯示更光滑、更清晰、更均勻、容光煥發和半透明的膚色

優質、強效亮白眼部精華 使用獨有的 Cell Respiration™ 技術來延長細胞壽命並將皮膚轉化為完美的光矢量 採用獨特的 Orchid Noble Light™ 技術，將珍貴的蘭花石斛提取物與革命性的亮白肽相結合 針對皮膚暗沉的主要來源並重新創造非凡的光線 明顯減少浮腫和黑眼圈的外觀 注入標誌性的 Orchidée Impériale 香水，提升心情 眼部輪廓看起來更光滑、更容光煥發、年輕且充滿活力

A regenerating care cream Features a fine, moisturizing & melting texture, which fuses with skin to offer a comforting application experience Developed with 95% naturally-derived ingredients Enriched with Orchid Totum molecular extract that helps activate & regulate cell respiration, optimising skin regeneration Gastrodia elata’s precious active fraction extracted from its dense roots possesses exceptional properties Dendrobium fimbriatum possesses incredible bundles of aerial roots from which it draws all its longevity The IMPÉRIAL TRIAD is a natural-origin tri-complex that improves the fineness, fullness & fusion of skin Skin is instantly smoothed & plumped up, as if wrapped in a protective film that will hydrate it all day long

A regenerating care cream Features a fine, moisturizing & melting texture, which fuses with skin to offer a comforting application experience Developed with 95% naturally-derived ingredients Enriched with Orchid Totum molecular extract that helps activate & regulate cell respiration, optimising skin regeneration Gastrodia elata’s precious active fraction extracted from its dense roots possesses exceptional properties Dendrobium fimbriatum possesses incredible bundles of aerial roots from which it draws all its longevity The IMPÉRIAL TRIAD is a natural-origin tri-complex that improves the fineness, fullness & fusion of skin Skin is instantly smoothed & plumped up, as if wrapped in a protective film that will hydrate it all day long

A regenerating & hydrating cream Features a fresh, fine texture that instantly fuses with skin without a greasy effect Developed with 95% naturally-derived ingredients Composed of a hyaluronic acid duo & a hydration activator that promote skin’s natural self-hydration continuously throughout the day for skin that reflects light Enriched with Orchid Totum molecular extract that helps activate & regulate cell respiration, optimising skin regeneration Gastrodia elata’s precious active fraction extracted from its dense roots possesses exceptional properties Dendrobium fimbriatum possesses incredible bundles of aerial roots from which it draws all its longevity The IMPÉRIAL TRIAD is a natural-origin tri-complex that improves the fineness, fullness & fusion of skin Skin is instantly smoothed & plumped up, as if wrapped in a protective film that will hydrate it all day long

A regenerating & hydrating cream Features a fresh, fine texture that instantly fuses with skin without a greasy effect Developed with 95% naturally-derived ingredients Composed of a hyaluronic acid duo & a hydration activator that promote skin’s natural self-hydration continuously throughout the day for skin that reflects light Enriched with Orchid Totum molecular extract that helps activate & regulate cell respiration, optimising skin regeneration Gastrodia elata’s precious active fraction extracted from its dense roots possesses exceptional properties Dendrobium fimbriatum possesses incredible bundles of aerial roots from which it draws all its longevity The IMPÉRIAL TRIAD is a natural-origin tri-complex that improves the fineness, fullness & fusion of skin Skin is instantly smoothed & plumped up, as if wrapped in a protective film that will hydrate it all day long

A replenishing emulsion with a feather-light texture Combines lightness & intense nourishment with a non-greasy texture Enriched with the cell respiration technology which concentrates the replenishing power drawn from an extraordinary duo of orchids Powered by smart microspheres that help balance each area of the face for an ideal finish in all conditions Contains double-power active, the intelligent microbeads, detect sebum to liberate mattifying actives & target dry zones to moisturize them Helps fight oxygen deficiency & improves skin revitalization Helps minimize the visible signs of aging Skin looks even, radiant & feels comfortable

A regenerating, firming & sculpting tri-serum Made up of over 95% naturally-derived ingredients Thanks to pioneering micro-encapsulation: tri-concentration, it concentrates the power of 6,000 micro-sculptors & 6,000 micro-fillers in the orchid essence to enhance facial volumes Enriched with Orchid Totum molecular extract that helps activate & regulate cell respiration, optimising skin regeneration Skin is plumped, smooth, supple, soft & radiant

A replenishing & nourishing essence in lotion Combines the freshness & delicacy of a lotion with the roundness & power of an essence, possesses a sense-enriching texture Enriched with the Orchidée Essential Water complex, to Intensively moisturise & boost the natural hydration of the skin deep inside Enriched with the Cell Respiration technology which concentrates the rejuvenation power drawn from an extraordinary duo of orchids Helps fight oxygen deficiency & improve cell regeneration Signs of ageing are visibly improved Skin is plumped, smooth, supple, soft & radiant

A youth-revealing density serum Targets the areas where youthful volume has been lost, for re-densified, flawless skin The duo of orchids at the heart of the over concentrated Cell Respiration TM technology for enhancing the appearance of skin Combined with tigernut extract, which helps strengthen the structure & cohesion of skin Crafted with rose hip extract that helps minimize the slackening of the pores & makes them less visible Helps regulate cellular respiration, fight oxygen deficiency & improve skin revitalisation The youthful volume appears to be recreated, the contours of the face more defined, wrinkles seem minimized & pores looks refined Thanks to its airless system, the formula remains protected from any contact with air & contributes to maintain its effectiveness with each application

An exceptional rich cream that rejuvenates skin’s epidermal layer Features a mimetic lamellar texture that fuses with skin for intense nutrition & a non-greasy finish Developed with a “millefeuille” structure that mimics the lamellar phases of the epidermis Infused with 96% naturally-derived ingredients to increase skin’s rejuvenation fivefold The Orchid Totum technology & the high nutrition of the orchid oleo-concentrate activate & extend skin’s longevity to improve twelve signs of youth Suitable for all skin types

A concentrated age-defying essence in a melt-in milky texture Highly concentrated in serum to offer skin rebalancing & age-defying performance Infused with 22% skincare essence to restore the hydrolipid balance of skin Combines the Orchid Totum molecular extract with Orchid Equilibrium technology to preserve, regenerate and prolong signs of youth Formulated with the exceptional Gold Nobile orchid, targeting biophoton emission by skin cells Reveals a new cosmetic rejuvenation pathway for skin, visibly enhancing major signs of youth & light Restores light emission from skin to a youthful level Suitable for all skin types

A luxurious cream that redefines & enhances the delicate neck & décolleté area Features a fresh & sensorial texture that instantly sinks into the skin, leaving a flawless finish Combines the replenishing power of Cell Respiration technology & active ingredients with firming properties Enriched with 20 years’ research in the Orchidarium®, concentrating 27 molecules of the Gold Nobile orchid Formulated with the exceptional Gold Nobile orchid, targeting biophoton emission by skin cells Creates a "second skin" mesh, a breathable film with lifting & smoothing effect The skin is firmer, smoother, more even & luminous Suitable for all skin types

An exceptional rich cream that rejuvenates skin’s epidermal layer Features a mimetic lamellar texture that fuses with skin for intense nutrition & a non-greasy finish Developed with a “millefeuille” structure that mimics the lamellar phases of the epidermis Infused with 96% naturally-derived ingredients to increase skin’s rejuvenation fivefold The Orchid Totum technology & the high nutrition of the orchid oleo-concentrate activate & extend skin’s longevity to improve twelve signs of youth Suitable for all skin types